Make a payment with Braintree using Google, PayPal or a card